פענוח כתבי יד

עזרה הדדית בכל התחומים
שלח תגובה
הודעה
מחבר
פענח
הודעות: 2
הצטרף: ו' יולי 31, 2020 12:54 pm
עיסוק תורני: פענוח כתבי-יד קדמונים

פענוח כתבי יד

#1 שליחה על ידי פענח » א' אוגוסט 02, 2020 1:22 am

לחכמי ורבני הפורום שליט"א
בטיפול בכתבי יד, נתקלים לא אחת במילה מסובכת, אם מפני שהיא מטושטשת, או מכל סיבה אחרת.
בס"ד נפתח אשכול זה, להצגת צילום של המלה הקשה או המלים הקשות, ובס"ד נשתדל לעזור.
בהצלחה

דוד ריזל
הודעות: 828
הצטרף: ה' ינואר 24, 2019 5:18 pm
עיסוק תורני: צמא לדבר ה'
דוא"ל: 9090674b@gmail.com
יצירת קשר:

Re: פענוח כתבי יד

#2 שליחה על ידי דוד ריזל » א' אוגוסט 02, 2020 3:30 pm

כאן העליתי כתב יד, ויש בו כמה סימני שאלה
viewtopic.php?f=9&t=544&p=5795&hilit=%D ... 7%9D#p4736

פענח
הודעות: 2
הצטרף: ו' יולי 31, 2020 12:54 pm
עיסוק תורני: פענוח כתבי-יד קדמונים

Re: פענוח כתבי יד

#3 שליחה על ידי פענח » ב' אוגוסט 03, 2020 7:19 am

בעזה"י
אנחנו הח"מ הננו מתאחדים לשם הגנה
להתגונן שלא יעבירו אותנו על חוקי רצונו ית"ש
ולא ישכיחו מאתנו (תו"מ ?) ח"ו. ולמעשה לקיים בפועל
תורה ועבודה וגמילות חסדים כפי סדר ותקנות
שיתוקנו ויסודרו בינינו בעזה"י. ועל כל אחד מאתנו
מעתה להכניס סך 100 מיל א"י בכל שבוע בעז"ה לקופה למטרה הנ"ל.
וע"ז בעה"ח יום ב' ד' טבת שנת "הצל תציל והשיג תשי"ג",
ובביאור שכל אחד מהחברה יביא (שני שילינג לשבוע ?)
לא פחות ומי שביכולתו יתן יותר כפי שיעריכו עליו.
ראשי החברה החותם למען שם ה' מרדכי חיים
בהרי"ל ז"ל מסלאנים

מה שכתוב בסוגריים תו"מ - צ"ל: תוה"ק.
מה שכתוב בסוגריים שני שילינג לשבוע - כתוב למעשה: שני שיליג לשבע - אבל הכונה מובנת למרות דילוגי האותיות.
אגב: 100 מיל א"י הם הם שני שילינג!

סערצע
הודעות: 99
הצטרף: ו' פברואר 22, 2019 4:35 am

Re: פענוח כתבי יד

#4 שליחה על ידי סערצע » ב' אוגוסט 03, 2020 10:25 pm

פענח כתב: מה שכתוב בסוגריים תו"מ - צ"ל: תוה"ק.
וליתר דיוק: תו"ק (ככה"נ, אף כאן דולגה אות, כבמקומות רבים בכתב זה).

פענח כתב: אגב: 100 מיל א"י הם הם שני שילינג!
וכלשונו: 'ובביא[ו]ר', היינו שאין כאן חידוש - אלא תוספת הבהרה לבדה.

שלח תגובה